Storage tanks for refrigerated/hot water, in carbon steel and total insulation with hard PU foam /PEXL